 Меню сайта | |
Предлагаются
| Статистика | |
| Форма входа | |
|
| Поиск | |
| Друзья сайта | |
|
| Приветствую Вас, Гость · RSS |
03.05.2024, 07:01 |
|
|
Хроники Кастора и Батиста
|
|
| cardimania | Дата: Среда, 08.10.2008, 17:55 | Сообщение # 1 |
 Почти ветеран
Группа: Проверенные
Сообщений: 1141
Статус: Offline
|  Приветствую завсегдатаев клуба и гостей!
Старожилы не нуждаются в представлении Кастора и маленького Батиста...
Для тех, кому интересна официальная информация о псах, милости прошу на их сайт http://www.cardimania.com/ Маленькая фотозарисовка с одной из прогулок. Октябрь -то какой в этом году замечательный! (ну, у нас - точно
Осенняя прогулка в ожидании дождя, которого так и не было :)(навеяно чтением сборника японской поэзии) -"сороки в осенних деревьях шуршат. Ливнем летит листва." 
- "от ветра, что подул сегодня ночью, весь желтый лист с деревьев облетел."  - "выходит мальчик с прутьями из дома, чтобы подмести и во дворе прибрать."  - "я у сосны стою один и слышу, как ветер стороны чужой шумит…"  - "лежу на циновке. Жухлой листвой покрыты двенадцать вершин Ушань.."  - "ветку с плодами лисяо ветер сломал мимоходом…."  - "юный монах свое тренирует тело…."  - "глуше, ленивей кричит по ночам цикада. Стрекот сверчка, все горше осенние думы…"  - "плакучая ива первой роняет листья. Словно ей вторя осенняя плачет цикада."  - "хриплое ржанье коней в отдаленье. Плавно слетают листья увядшие с тутов…" 
8 937 210 37 19
Марина Фаршатова
|
| |
| |
| applikacija | Дата: Среда, 08.10.2008, 18:09 | Сообщение # 2 |
 Живу я тут...
Группа: Проверенные
Сообщений: 5151
Статус: Offline
| cardimania, класс!!! - не чего, что я тут так шумно, не нарушила чайную церемонию? 
Есть щенки кардиган вельш корги
8 919 361 20 26
Elena Lozhkina, Lisja Staja
|
| |
| |
| cardimania | Дата: Среда, 08.10.2008, 19:30 | Сообщение # 3 |
|
Почти ветеран
Группа: Проверенные
Сообщений: 1141
Статус: Offline
| Подкалываете? :)
Ну, так .... немного пошутила (филологически). А насчет размера фото вы мне все же подскажите, как делать побольше (ЛС читали?)
8 937 210 37 19
Марина Фаршатова
|
| |
| |
| applikacija | Дата: Среда, 08.10.2008, 19:40 | Сообщение # 4 |
|
Живу я тут...
Группа: Проверенные
Сообщений: 5151
Статус: Offline
| Quote (cardimania) Подкалываете? smile Опала листва.
Весь мир одноцветен.
Лишь ветер гудит.  Любопытства ради заглянула, настроилась почитать... а там пара строк и все... Марина, это мне так повезло или у них все стихи короткие?
Есть щенки кардиган вельш корги
8 919 361 20 26
Elena Lozhkina, Lisja Staja
|
| |
| |
| applikacija | Дата: Среда, 08.10.2008, 19:41 | Сообщение # 5 |
|
Живу я тут...
Группа: Проверенные
Сообщений: 5151
Статус: Offline
| Quote (cardimania) (ЛС читали?) уже ответила
Есть щенки кардиган вельш корги
8 919 361 20 26
Elena Lozhkina, Lisja Staja
|
| |
| |
| applikacija | Дата: Среда, 08.10.2008, 19:51 | Сообщение # 6 |
|
Живу я тут...
Группа: Проверенные
Сообщений: 5151
Статус: Offline
| САРУМАРУ-ДАЮ В теснинах гор
Сквозь ворох кленовых листьев
Проходит олень.
Я слышу стонущий голос.
До чего тогда осень грустна! Перевод В. Сановича. Далеко в горах
По красной листве клёнов
Ступает олень.
Я услышал его крик,
Так грустно осень идёт. Перевод В. Соколова. КОКО ТЭННО В весенних полях
Молодые травы сбираю
Тебе в подношенье.
А на рукава неустанно
Падает, падает снег. Перевод В. Сановича. Ранней весною,
На поле ищу цветы
Тебе в подарок.
Рукава моих одежд
Вымочил выпавший снег. Перевод В. Соколова. Интересно как. Я так понимаю, что это два перевода одного стиха, вот только интонации у переводов различны.
Есть щенки кардиган вельш корги
8 919 361 20 26
Elena Lozhkina, Lisja Staja
|
| |
| |
| cardimania | Дата: Четверг, 09.10.2008, 13:22 | Сообщение # 7 |
|
Почти ветеран
Группа: Проверенные
Сообщений: 1141
Статус: Offline
| Ну, да два перевода... А нравится японская поэзия? Отличительная особенность - через деталь породить образы, ассоциации, выразить настроение.. Я на той собачьей прогулке сделала фото 159. Когда начала отбирать, то от обилия желтого, красного цвета создалось особое настроение. Лучше всего передавали его выдержки из стихов (сборник на столе лежал) Так уж получилось, не выпендривания ради. :)
8 937 210 37 19
Марина Фаршатова
|
| |
| |
| applikacija | Дата: Четверг, 09.10.2008, 13:31 | Сообщение # 8 |
|
Живу я тут...
Группа: Проверенные
Сообщений: 5151
Статус: Offline
| Марина, вчера состоялась знакомство  открываю сайт, читаю... и думаю, а куда нажимать, чтоб продолжение дочитать... спасибо два перевода попались, тогда и осознание пришло
Есть щенки кардиган вельш корги
8 919 361 20 26
Elena Lozhkina, Lisja Staja
|
| |
| |
| Gabiko | Дата: Четверг, 09.10.2008, 13:54 | Сообщение # 9 |
|
Бывалый
Группа: Проверенные
Сообщений: 340
Статус: Offline
| cardimania, и мы приветствуем на форуме вас и ваших мальчишек! Красивые фото и собаки на них.
Здесь японская поэзия в самый раз. cardimania, applikacija, спасибо, порадовали. Раз такое дело, я тоже приобщусь :
Листья желтые летят
уносит их ветер далеко
Кораблик небесный и кораблик тигровый
плавно покачивают хвостиками рядом со мной.
|
| |
| |
| applikacija | Дата: Четверг, 09.10.2008, 14:34 | Сообщение # 10 |
|
Живу я тут...
Группа: Проверенные
Сообщений: 5151
Статус: Offline
| 
Есть щенки кардиган вельш корги
8 919 361 20 26
Elena Lozhkina, Lisja Staja
|
| |
| |
| cardimania | Дата: Пятница, 10.10.2008, 14:01 | Сообщение # 11 |
|
Почти ветеран
Группа: Проверенные
Сообщений: 1141
Статус: Offline
| Quote (Gabiko) cardimania, и мы приветствуем на форуме вас и ваших мальчишек! Красивые фото и собаки на них.
Gabiko,
спасибо за теплый прием
Между японской поэзией и кардиганами как породой собак есть общее - красота. :)
8 937 210 37 19
Марина Фаршатова
|
| |
| |
| cardimania | Дата: Воскресенье, 19.10.2008, 20:04 | Сообщение # 12 |
|
Почти ветеран
Группа: Проверенные
Сообщений: 1141
Статус: Offline
| В последних два weekend-a Батист, которому исполнилось 6 месяцев 6 октября, набирался опыта в участии в выставках. 12 октября под экспертом Огановой Н.А. (Москва), а 18 - под Александровым В. Г (Петербург). Оба судьи дали Батисту очень хорошее описание. На выставках щенок без страха знакомился с собаками и давал себя гладить и фотографировать, но хвост перестал запихивать между ног только через час. Привыкал долго к звукам. А уж как орали в микрофон члены ринговой бригады, приглашая в ринги ту или иную породу собак, это что-то....!
Не знаю, понравятся ли псу в будущем выставки... Пока же больше всего Батисту нравится вот это
 или вот это
8 937 210 37 19
Марина Фаршатова
Сообщение отредактировал cardimania - Воскресенье, 19.10.2008, 20:11 |
| |
| |
| applikacija | Дата: Воскресенье, 19.10.2008, 20:08 | Сообщение # 13 |
|
Живу я тут...
Группа: Проверенные
Сообщений: 5151
Статус: Offline
| Quote (cardimania) Не знаю, понравятся ли псу в будущем выставки... Пока же больше всего Батисту нравится вот это smile забег на вольные дистанции
Есть щенки кардиган вельш корги
8 919 361 20 26
Elena Lozhkina, Lisja Staja
|
| |
| |
| cardimania | Дата: Среда, 05.11.2008, 15:02 | Сообщение # 14 |
|
Почти ветеран
Группа: Проверенные
Сообщений: 1141
Статус: Offline
| Хочу показать фотографии с поездки на Волгу в октябре. Тогда Кастору и Батисту компанию составила Алиса. Какой был день! Тепло, воздух - хрустальный, запах сосен, воды и .... арбуза (ели люди:) !!
Черный, рыжая и мраморный радовались свободе (не запрещали ничего, только просили не подходить близко к обрыву). Собаки колбасились безостановочно. Выпили несколько мисок воды, Алиса только время от времени начинала воспитательный процесс в отношении Батсита, мол мал еще наскакиватьна меня и рыкать. Батист огрызался: "Сама - мала! Я уже тебя и по размеру и по весу догнал!" Как только эти двое начинали периодически выяснять, кто мал, Кастор как истинный философ, смотрел в водную даль, всем видом говоря: "Да ладно вам. Посмотрите вокруг!"
Вид резвящихся на природе кардиганов, при чем, чем больше их, тем лучше, вызывает у меня на лице тихую улыбку и состояние счастья. Может вправду в прошлой жизни я жила в Уэльсе?    Больше фотографий из этой поездки можно посмотреть на сайте http://www.cardimania.com/galereya_oktya.php
8 937 210 37 19
Марина Фаршатова
Сообщение отредактировал cardimania - Среда, 05.11.2008, 15:07 |
| |
| |
| applikacija | Дата: Среда, 05.11.2008, 15:28 | Сообщение # 15 |
|
Живу я тут...
Группа: Проверенные
Сообщений: 5151
Статус: Offline
| Резвящиеся кардиганы - это не что. Приходим на занятия с Полинкой, сидим в стороке ждем, смотрим как другие группы занимаются. Подлетает Мармелад... и вот парочка уже мчится, вовлекая в полет всех собак на поляне. Я ожидаю, что вот сейчас будет некое возмущение, что занятия прервали не по расписанию... А народ и инструктора смотрят с умилением на это безобразие
Есть щенки кардиган вельш корги
8 919 361 20 26
Elena Lozhkina, Lisja Staja
|
| |
| |
| король | Дата: Среда, 05.11.2008, 17:36 | Сообщение # 16 |
 их кардиганское величество
Группа: НКП ВКК
Сообщений: 2103
Статус: Offline
| Когда кардиганов больше двух-это всегда веселье! В том числе и на выставке (это с "Державы"). Народ, мимо проходя, откровенно хихикал.
Ни одно доброе дело не остается безнаказанным )))
|
| |
| |
| cardimania | Дата: Суббота, 08.11.2008, 15:32 | Сообщение # 17 |
|
Почти ветеран
Группа: Проверенные
Сообщений: 1141
Статус: Offline
| король,
а эти славные малыши чьи будут? Судя по фото, возраст - 5 месяцев где-то (?)
8 937 210 37 19
Марина Фаршатова
|
| |
| |
| король | Дата: Суббота, 08.11.2008, 22:32 | Сообщение # 18 |
|
их кардиганское величество
Группа: НКП ВКК
Сообщений: 2103
Статус: Offline
| Quote (cardimania) Судя по фото, возраст - 5 месяцев где-то
cardimania, верно... наполовину
Тигровый карди справа- это мой Артур, сын Феди и Ники, ему на тот момент было полных 5 месяцев (а сегодня исполнилось 6!), а сверху - это Настина Фенечка (Эйзви Инфинити), она ЮЧР на той выставке закрыла, а мы были в группе поддержки.
Ни одно доброе дело не остается безнаказанным )))
Сообщение отредактировал король - Суббота, 08.11.2008, 22:34 |
| |
| |
| Nastya | Дата: Понедельник, 10.11.2008, 10:26 | Сообщение # 19 |
 Ветеран форума
Группа: Члены НКП
Сообщений: 3309
Статус: Offline
| Quote (король) Тигровый карди справа- это мой Артур, сын Феди и Ники, ему на тот момент было полных 5 месяцев (а сегодня исполнилось 6!
Ура! Поздравляем Артурчика с такой важной датой! Желаем здоровья и счастья в собачьей жизни! С хозяевами уже очень повезло!
__________
У нас есть щенки вельш корги кардиган! +79162430028; aloksh@mail.ru Анастасия
|
| |
| |
| король | Дата: Понедельник, 10.11.2008, 15:13 | Сообщение # 20 |
|
их кардиганское величество
Группа: НКП ВКК
Сообщений: 2103
Статус: Offline
| Настя, спасибище!!! И от хозяев, и от Артурчика, почему-то в данный момент нахально расположившегося на страничке кардиганов Поволжья.
Ни одно доброе дело не остается безнаказанным )))
|
| |
| |
|
|
